عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد إيقاظك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uyandırmak istemedim
| Bir süre önce durdu. Uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | توقف منذُ فترة، ولم أريد إيقاظك |
| Sabahın 4'ü şu an. Uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | لأنها الرابعة فجراً لا أريد إيقاظك |
| Seni Uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد إيقاظك |
| - Seni Uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | -لم أريد إيقاظك |