ويكيبيديا

    "أريد البقاء معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Seninle kalmak istiyorum
        
    • seninle olmak istiyorum
        
    • Yanında olmalıyım
        
    • senin yanında olmak istiyorum
        
    • birlikte olmak istiyorum ben
        
    Meksika'ya gitmek istemiyorum. Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا أريد الذهاب إلى المكسيك أنا أريد البقاء معك
    Hiçbir önemi yok. Beni bu noktaya getiren sensin ve ben Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أنت من احضرني إلى هنا و أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Sonsuza dek. Open Subtitles أريد البقاء معك إلى الأبد
    Ama ben seninle olmak istiyorum. Open Subtitles ولكنّني الآن, أريد البقاء معك
    Yanında olmalıyım. Open Subtitles أريد البقاء معك.
    Sonsuza kadar senin yanında olmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك إلى الأبد.
    Seninle kalmak istiyorum cici anne Open Subtitles أريد البقاء معك أيتها الرئيسة
    Ama Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لكني أريد البقاء معك
    - Seninle kalmak istiyorum, baba. Open Subtitles -لكنني أريد البقاء معك هنا يا أبي
    Mamarita, Seninle kalmak istiyorum, Mamarita! Open Subtitles أريد البقاء معك. ماما ريتا.
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Ama ben Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لكنّي أريد البقاء معك.
    - Hayır, Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا، أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum Open Subtitles أريد البقاء معك
    Ölsem bile seninle olmak istiyorum Open Subtitles أريد البقاء معك حتى الموت
    Ama seninle olmak istiyorum. Open Subtitles لكنني أريد البقاء معك
    ...yine de seninle olmak istiyorum. Open Subtitles ما زلت أريد البقاء معك
    Yanında olmalıyım. Open Subtitles أريد البقاء معك.
    - Sonsuza kadar senin yanında olmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك إلى الأبد.
    # Son nefesime kadar birlikte olmak istiyorum ben. # Open Subtitles -{\cHFF0000\3cH00FFFF}* أريد البقاء معك حتّى النهاية المريرة *

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد