| Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لمَ أنتِ متضايقة؟ لا أريد التحدث بشأن هذا. |
| Bekle, bekle Kurt bu konu hakkında konuşalım. Hayır, bu konu hakkında konuşmak istemiyorum! Çok güzel. | Open Subtitles | كلّا , لا أريد التحدث بشأن ذلك .إنها جميلةٌ للغاية |
| İş hakkında konuşmak istemiyorum çünkü sanmıyorum ki, bir kişinin geçinmek için yaptıkları mutlaka onun kim olduğunu yansıtsın. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث بشأن العمل... . لأنه لا أعتقد بالضرورة أن ما يفعله المرء لأجل كسب عيشه يعكس شخصيته |
| Annem hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث بشأن أمي |
| Lizzie hakkında konuşmak istiyorum. Tanrım, babaannesine koşmuş. | Open Subtitles | (أريد التحدث بشأن (ليزي - هرولت لرؤية جدتها - |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum, McGee. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث بشأن هذا ماكجى لا أستطيع |
| Fırında güveç, mutfakta da kız kardeşin var ve turne hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | بالمطبخ و لا أريد التحدث بشأن جولتك |
| Gerçekten... Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد التحدث بشأن ذلك |
| Peki. Sadece annem hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لابأس , لكن لا أريد التحدث بشأن أمي |
| - Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بشأن ذلك |
| - Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ -لا أريد التحدث بشأن الأمر |
| Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | صحيح، لا أريد التحدث بشأن ذلك |
| — Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد التحدث بشأن هذا |
| Klinik hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث بشأن المصحة. |
| Biliyorsun, sadece Becca'ya hayatına giren parlak, yeni insandan nasıl ve ne zaman bahsedeceğin hakkında konuşmak istiyorum sonra da... sonra da gideceğim, tamam mı? | Open Subtitles | أنت تعلم، فقط أريد التحدث بشأن متى وأين أنت تخطط لإخبار (بيكا) بشأن كل الأشخاص الجدد المشرقين في حياتك |
| Flora hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث بشأن "فلورا" |
| Şu an bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بشأن هذا الآن. |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بشأن هذا |
| - Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بشأن الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 