عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد التحدّث معكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seninle konuşmak istiyorum
| Hayır, hayır, hayır, seninle konuşmak istiyorum, olur mu? Özel olarak. | Open Subtitles | لا، لا، لا، فأنا أريد التحدّث معكِ قليلاً و بخصوصية |
| Gold bekleyebilir ama ben bekleyemem. Kızımsın sen benim ve seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أنتِ ابنتي و أريد التحدّث معكِ |
| - Buyurun? - seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ــ مرحباً "ــ "أريد التحدّث معكِ |
| - Prue, seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | -برو، أريد التحدّث معكِ |