| Haritalarım için biraz kağıt almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على بعض الأوراق لكي أرسم عليها خرائطي |
| Bu her arkeologun rüyasıdır. Görüntü almak istiyorum. | Open Subtitles | هذا حلم علماء الآثار، أريد الحصول على أكبر كمية من الصور |
| Araba almak istiyorum ama para biriktirmek kolay değil. | Open Subtitles | أريد الحصول علي سيارة ولكن ليس من الهين أدخار المال |
| Araba almak istiyorum ama para biriktirmek kolay değil. | Open Subtitles | أريد الحصول علي سيارة ولكن ليس من الهين أدخار المال |
| Bir motor bulup şahane gizli yerler bulmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على مركب حتى يمكننا الذهاب للجزيرة , لرؤية بعض أماكن القتلة السرية |
| Kumsalda evlenmek için izin almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على تصريح لحفل زفاف على الشاطئ |
| Gitmeden önce tarifini almak istiyorum. - Trevor? | Open Subtitles | شكرًا لكِ, أريد الحصول على الوصفة قبل ذهابنا. |
| Yeterince para biriktirince araba almak istiyorum. | Open Subtitles | عندما أجمع ما يكفي من المال أريد الحصول على سيارتي الخاصة |
| Kimseden e-mail almak istemiyorum, ben-mail almak istiyorum. | TED | لا اريد إستقبال رسالة بريد إلكتروني من أي شخص، أريد الحصول على "رسالتي أنا". |
| Daha fazla para almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على المزيد من المال |
| Ben de mektubumu herkes gibi almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على خطابي مع الآخرون ،رجاء |
| - Rory'ye bir doğum günü hediyesi almak istiyorum. | Open Subtitles | - أريد الحصول على هدية عيد الميلاد لروري |
| Geri gelmeyeceğimi söyledim, biliyorum ama o sandviçi gerçekten almak istiyorum. | Open Subtitles | ... أعلم أنني قلت أنني لن أعود لكنني فعلاً أريد الحصول على نصف شطيرتي تلك |
| Cüzdanımı almak istiyorum! | Open Subtitles | أريد الحصول على شنطتي. أريد الحصول على شنطتي! |
| O zaman acele et! Gidip dondurma almak istiyorum! | Open Subtitles | إسرعي، إذاً أريد الحصول على مثلجات |
| İki çocuğun da vesayetini almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على رعاية الإبنان معا |
| Ben de bunlardan almak istiyorum anne. | Open Subtitles | أريد الحصول على واحد مثله يا أمي |
| Bugün buradayım çünkü her şeyi düzeltip, hayatımı geri almak istiyorum. | Open Subtitles | أنا هنا اليوم ل، اه... أريد أن الأمور في نصابها الصحيح، أريد الحصول على حياتي مرة أخرى. |
| - Biraz bonfile ve yumurta almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على بعض شرائح اللحم والبيض |
| Aynısından bulmak istiyorum ama erkekler için olanından. | Open Subtitles | أريد الحصول على واحد مشابه لكنه رجالي |
| Senin kadar bu psikopatı ben de bulmak istiyorum Sawa ama babanın istediği gibi senin için bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إنظرى "ساوا" أريد الحصول على أؤلئك الأشرار _ بشكل سيئ مثلما تريدى _ و انا أعتنى بكٍِِِ, مثلما أوصانى أباكٍٍٍ _ لأننى أدين له بذلك _ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 