| Zaten söylemiştim, seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتُكِ بالفعل أنني أريد الزواج منك |
| Öyle çok,öyle fazla ki... seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أحبك كثيراً لدرجة أننى أريد الزواج منك |
| Hepsi sona erdiğinde seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الزواج منك عندما ينتهي كلُّ شيء |
| Seninle evlenmek istemiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أريد الزواج منك |
| Tabii ki Seninle evlenmek istemiyorum. | Open Subtitles | بالطبع أنا لا أريد الزواج منك |
| İşte bu yüzden seninle evlenmek istediğimi biliyorum. | Open Subtitles | وهكذا أعرف أنّي أريد الزواج منك |
| Hayır, artık seninle evlenmek isteyeceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أريد الزواج منك |
| Ada seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | ادا أريد الزواج منك |
| Ada seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | ادا أريد الزواج منك |
| Ben seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد الزواج منك |
| seninle evlenmek istiyorum, Rock. Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | أريد الزواج منك هل تتزوجني ؟ |
| seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الزواج منك. |
| seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الزواج منك |
| seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الزواج منك |
| Vince, seninle evlenmek istiyorum... olabildiğince çabuk, hem de. | Open Subtitles | (فينس)، أريد الزواج منك... في الواقع، بأسرع وقت ممكن |
| Seninle evlenmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الزواج منك |
| Seninle evlenmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد الزواج منك |
| Seninle evlenmek istemiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أريد الزواج منك ! الله! |
| Doktor, seninle evlenmek istediğimi söylemiyorum. | Open Subtitles | إذا، لا أقول بأنني لا أريد الزواج منك |
| İşte bu yüzden seninle evlenmek istediğimi biliyorum. Evet! | Open Subtitles | -وهكذا أعرف أنّي أريد الزواج منك |
| Hayır, artık seninle evlenmek isteyeceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أريد الزواج منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 