"أريد العيش في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşamak istemiyorum
• ta yaşamak istiyorum
• yaşamak istemediğimi

Kâr sağlamadığın bir dünyada yaşamak istemiyorum.
لا أريد العيش في عالم بدون الدخل الذي تخرجه

Bu boktan ülkede yaşamak istemiyorum artık.
لا أريد العيش في هذه البلد القذرة بعد الآن

- Yalanlar evinde yaşamak istemiyorum.
لا أريد العيش في منزل الأكاذيب لا أستطيع فعلها بعد الأن

New York'ta yaşamak istiyorum sadece herhalde.
أعتقد أني أريد العيش في نيويورك فقط.

Forks'ta yaşamak istiyorum.
" أريد العيش في " فوركس

Birlikte olmadığımız dünyada yaşamak istemediğimi biliyorsun.
أنت تعلم بأنِّي لا أريد العيش في عالم لسنا فيه معاً

Ciddiyim, artık bu dünyada yaşamak istemiyorum.
جديًا، لم أعُد أريد العيش في هذا العالم.

Seçme zorunluluğu olan bir dünyada yaşamak istemiyorum.
حسناً, لا أريد العيش في عالم يجب أن أختار فيه

Greenwich, Connecticut'da yaşamak istemiyorum.
لا أريد العيش في غرينيتش، كونيكتيكت.

Ve ben burada yalnız yaşamak istemiyorum.
لا أريد العيش في هذا المنزل بمفردي

"çünkü ben tehlikeyi yenemeyeceğim bir dünyada yaşamak istemiyorum."
لأنّي لا أريد العيش في عالم لا يمكنني المخاطرة فيه"

Bir yalanı yaşamak istemiyorum. Çocuklarımın bunu görmesini istemiyorum.
لا أريد العيش في الكذب ويرى أطفالي ذلك

Sırlarla dolu bir dünyada yaşamak istemiyorum da ondan Cece.
.. لا أريد العيش في عالم بالأسرار و هذا يعني ، بما أنني أعلم...

Eninde onunda New York'ta yaşamak istiyorum.
أريد العيش في (نيويورك)

Sana New York'ta yaşamak istemediğimi ...söylemiştim ...sen beni dinlemedin yine de gittin...
لأنني قلت بأنني لا أريد العيش في نيويورك و لم تسمعيني و ذهبتي رغم دلك