| İstediğiniz zaman dokunulmazlığını iptal etme yetkiniz olduğunu size hatırlatmak isterim. | Open Subtitles | لديه آباء مختلفين أريد تذكيرك الآن بأن لديك السلطة |
| Ama daha önce yemin ettiğinizi ve bugün burada verdiğiniz ifadelerin daha sonraki oturumlarda ve cezai soruşturmalarda kabul edilebileceğini hatırlatmak isterim. | Open Subtitles | وقب أن أفعل أريد تذكيرك بانك أقسمت أن أي شئ ستقدمه اليوم سيعتبر مادة قوية ضدك كمجرم في إرتكاب هذا |
| Size hatırlatmak isterim ki bu büyüklükte davalardan kazanç sağlayan tek avukatlar davayı kazananlardır. | Open Subtitles | أريد تذكيرك أنّ المحامين الذين يستفيدون مِن مثل هذه القضايا المهمة.. هم الذين يظهرون منتصرين. |
| Bay Fabrizi, size yemininizin geçerli olduğunu hatırlatmak isterim. | Open Subtitles | أريد تذكيرك بأنك مازلت تحت القسم |
| hatırlatmak isterim ki, yerel polis güçlerine haber vermediğimiz için olay mahalline girmeme yasağını çiğnediğimizden eyalet yasalarına karşı geliyoruz. | Open Subtitles | مولدر، أنا فقط أريد تذكيرك الذي من قبل لا تعلم بي دي المحليّ نحن في الإنتهاك التقني... ... منعالقوانينالرسمي تلوّث مشهد الجريمة. |
| Hyde, en basit şekilde Donna ile benim "en harika çift" olduğumuzu hatırlatmak isterim. | Open Subtitles | (هايد) ، أريد تذكيرك بأني و (دونا) في الحقيقة الزوج الأمثل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 