"أريد جعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmak istiyorum

Krallığıma dönmeden önce kız kardeşini kraliçem yapmak istiyorum.
أريد جعل شقيقتك ملكتي قبل أن أرجع لمملكتي

Bu kasabayı evim yapmak istiyorum o yüzden benim umurumda.
أريد جعل هذه البلده موطن لي, إذن... أنا أهتم

Bir kaç ekleme yapmak istiyorum...
وهناك التحريرات زوجين أريد جعل المعني، أم...

Bunu daha şahsi yapmak istiyorum.
أريد جعل الأمر شخصيا

Carol, bu geceyi asla unutamayacağın bir gece yapmak istiyorum.
كارول) أريد جعل هذه ليلة) لن تنسيْها أبداً

- Hep "Dünyayı daha iyi ya da daha güvenli yapmak istiyorum" diyorsun ama cevap bu değil.
"أريد جعل العالم مكاناً أفضل أو... أكثر أماناً," لكن دون إجابة مباشرة.

Sesini zil sesim yapmak istiyorum.
أريد جعل صوتك رنة هاتفي".