"أريد حتى التفكير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünmek bile istemiyorum

Sensiz yaşayamam ve bunun nasıl bir şey olacağını düşünmek bile istemiyorum.
لم أعرف حياتي أبدا بدونك ولا أريد حتى التفكير في هذا الإحتمال

O çocuk ölürse yapılacak kanuni soruşturmayı düşünmek bile istemiyorum.
إن مات ذلك الفتى فلا أريد حتى التفكير بالدعوي القضائية التي ستُرفع ضدنا

Şey, yenilmek hakkında düşünmek bile istemiyorum.
حسنا ً, أنا لا أريد حتى التفكير في الخسارة

Aman Tanrım.Aman Tanrım, bu konuda düşünmek bile istemiyorum.
يا إلهي .. يا إلهي أنا لا أريد حتى التفكير في ذلك

Komplike düşünmek bile istemiyorum ve senin gerçekten harika olduğun şey, sen, bilirsin, çok kolysın
لا أستطيع التعامل مع التعقيد الآن. لا أريد حتى التفكير بالتعقيد، وهذا الرائع جدا فيك،

Bunun nasıl olduğunu düşünmek bile istemiyorum.
لا أريد حتى التفكير حيال كيف يمكن حدوث ذلك

Tanrım, buraya tek başına nasıl geldiğini düşünmek bile istemiyorum.
يا إلهي، لا أريد حتى التفكير بكيفيّة وصُولك إلى هُنا لوحَدك

Kız arkadaşım olduğu için o kıza çakmayı düşünmek bile istemiyorum.
لا أريد حتى التفكير بذلك، لأن لدي فتاة

Bunu düşünmek bile istemiyorum.
أنا لا أريد حتى التفكير في ذلك

Açılacak, olası davaları düşünmek bile istemiyorum, Frank.
لا أريد حتى التفكير بالأحتمالات القضائية يا (فرانك)

Angela ile yatakta neler konuştuğunuzu, düşünmek bile istemiyorum..
(لا أريد حتى التفكير في كلامك السري مع (أنجيلا

Ne olacağını düşünmek bile istemiyorum.
-لا أريد حتى التفكير بما قد يحدث