| Halkına yardım etmek istiyorum, ama sonsuza kadar bekleyemem. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتكم , لكنني لا أستطيع الإنتظار إلى الأبد |
| Sizin için kibar olmaya çalışıyorum Ve yardım etmek istiyorum, fakat bunun için karşılığını vermelisiniz | Open Subtitles | أريدك أن أكون لطيفاً معكم و أريد مساعدتكم ، لكن عليكم دفع الثّمن |
| Beni yanlış değerlendirdin. Ben sadece yardım etmek istiyorum. Yardım mı? | Open Subtitles | ويل"، أسأت الحكم على، أريد مساعدتكم فقط" |
| Yardımınızı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد مساعدتكم توقفاً عن معاملتي كطفلة |
| Yani uzun lafın kısası, o fahişeyi evimden çıkartmak için yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | نبذة طويلة جداً أريد مساعدتكم في إخراج تلك العاهرة من منزلي |
| Ve bu gerçek bir görev ve bana yardım etmenizi istiyorum. | TED | إنه تحدي حقيقي، وأنا أريد مساعدتكم |
| Ben sadece kendinize bakabilmenin en iyi yolunu bulmak konusunda size yardım etmek istiyorum kişisel kilidinizi açmanın en iyi yolunu. | Open Subtitles | ...إني أريد مساعدتكم في إيجاد أنسب الطرق لتنظروا داخل أنفسكم والمفاتيح المناسبة لأقفالكم الخاصة |
| Söyle bana, size yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أخبرونى ، إننى أريد مساعدتكم |
| Hey! Çocuklar! yardım etmek istiyorum! | Open Subtitles | أيها الناس ، أريد مساعدتكم |
| Hey! Çocuklar! yardım etmek istiyorum! | Open Subtitles | أيها الناس، أريد مساعدتكم |
| Hey! Hey, çocuklar! yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | يا رفاق أريد مساعدتكم |
| Babamı bulmanıza yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكم للعثور علي أبي |
| Sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتكم. |
| yardım etmek istiyorum size. | Open Subtitles | أريد مساعدتكم |
| yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكم |
| Size yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكم |
| Yardım falan etmeyin Yardımınızı istemiyorum. | Open Subtitles | لا تساعدوني , لا أريد مساعدتكم |
| Yardımınızı istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد مساعدتكم. |
| Artık Yardımınızı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد مساعدتكم بعد الآن |
| yardımınıza ihtiyacım var. Barney telefonlarımı açmıyor. | Open Subtitles | و أنا أريد مساعدتكم بارني لا يرد على مكالماتي |
| yardımınıza ihtiyacım var. Barney telefonlarımı açmıyor. | Open Subtitles | و أنا أريد مساعدتكم بارني لا يرد على مكالماتي |
| Çünkü bugün bir görevde sizin yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | لأننى اليوم أريد مساعدتكم فى مهمة |
| Sadece ona ulaşmam için bana yardım etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكم في الوصول إليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 