| Günlüğündeki diğer dilekleri gerçekleştirmen için sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتكِ من أجل تحقيق أحلامكِ الباقيّة في مذكراتكِ. |
| Bu hiç mantıklı değil, Maya ama yine de sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | . . هذا لا يعقل لكن مع ذلك أريد مساعدتكِ |
| Lütfen, yardım etmek istiyorum. Yalnızca bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث |
| Aslında başka bir konuda yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتكِ في الواقع لكن بشيء آخر |
| İyi bir insan olmam için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ لكي أكون إنسان أفضل |
| Tatlım senden gelecek yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | - حسناً يا عزيزتي , أنا لا أريد مساعدتكِ |
| - Yardım etmek isterdim ama... - Hayır, lütfen. | Open Subtitles | - أريد مساعدتكِ لكنها القوانين ... |
| Gerçekten ve şu an sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | لست فخورةً بما فعلت، أبدًا ولكني الآن أريد مساعدتكِ |
| Size yardım etmek istiyorum, bunun doğru olduğuna inanıyorum sadece, şey, yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتكِ و أؤمن أن هذا صواب, هو فقط أنني لا أستطيع القيام بذلك. |
| - Ama yardım etmek istiyorum anne. - Biliyorum. | Open Subtitles | ـ لكن يا أمي، أريد مساعدتكِ هنا ـ أعلم، هل يمكنك اخرجها من هنا الآن؟ |
| - Biliyorum. - yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ لكن يا أمي، أريد مساعدتكِ هنا ـ أعلم، هل يمكنك اخرجها من هنا الآن؟ |
| Sana dünyayı döndürmede yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ بالإبقاء على استمرارية الكون |
| Sana yardım etmek istiyorum ama nasıl yapacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ, لكن لا أعلم كيف |
| Elimden geldiğince size yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتكِ بأيّ طريقةٍ كانت |
| Kurtlardan kurtulmak için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ للإفلات من الديدان. |
| Fakat, Senin yardımına ihtiyacım var | Open Subtitles | لكن أريد مساعدتكِ |
| Bir şekilde Asgard'a bağlandığını düşünüyorum ama çözmek için senin yardımına ihtiyacım var Ingrid. | Open Subtitles | أشعر وكأنه مرتبط ب (أسجارد) بطريقة ما (ولكني أريد مساعدتكِ لإكتشافه (إنجريد |
| - Bir konuda yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | - آوه , أريد مساعدتكِ في شيء ما |
| Bunun için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ لفعل ذلك |
| Merhaba Torres, bugün kalça disartükilasyonu için yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | مرحبًا (توريس) أريد مساعدتكِ مع مريض مصاب بإنخلاع بالورك |
| - Tamam. - Niylah, yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً - نايلا)، أريد مساعدتكِ) - |
| - Yardım etmek isterdim ama... - Hayır, lütfen. | Open Subtitles | - أريد مساعدتكِ لكنها القوانين ... |
| Sana Yardım etmek isterdim. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 