"أريد منكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Bir saat içinde annemi buraya getirmenizi istiyorum, anlaşıldı mı?
أريد منكَ أن تجلب أمي إلى هنا خلال ساعة، أتسمعني؟

En sevdiğim arkadaşlarımdan biriyle tanışmanı istiyorum.
أريد منكَ أن تلتقي بواحده من أعز أصدقائي

Peki, kendini kumsalda hayal etmeye devam etmeni istiyorum..
حسناً ، أريد منكَ أن تبقى تتخيل نفسك على الشاطئ

Ve senin de böcek kanıtı var mı diye giysileri incelemeni istiyorum.
و أريد منكَ انتَ أن تبحث في الملابس عن دليل حشري

Yalan söylemiş olduğun durumları öğrenmek istiyorum.
أنا أريد منكَ أن تذكر لي حادثة أنتَ كذبتَ فيها علي

Ben gerçekten, bana güvenebileceğinize inanmanızı istiyorum.
انا حقاً أريد منكَ أن تعرف أنكَ يمكنكَ الإعتماد علي

Baba, eve dönmeni istiyorum. İkimiz de istiyoruz.
أبي، أريد منكَ أن تعود إلى المنزل، نحن الإثنان نريد هذا

Normalde ne yapmıyorsan aynen onları yapmanı istiyorum.
أريد منكَ أن تفعل بالضبط ما لا تفعله دائماً.

Ona havaalanına kadar eşlik etmeni ve kolayca devredilmesini sağlamanı istiyorum.
أريد منكَ أن ترافقهُ ألى المطار وتأكد من أن تتم عملية التسليم بسلاسة

Geri dönmeni istiyorum.Rapor verecek insanlara ihtiyacımız var.
أريد منكَ أن تعود هناك ، وترسل لنا بعض المعلومات

Köşede beklemeni istiyorum suratını da duvara dön ve kimseyle konuşma.
أريد منكَ أن تقف في الزاوية. ووجهكَ نحوها ولا تتكلم مع أي أحد.

Tamam dostum, olabildiğince sabit durmanı istiyorum. - Ke-- - Başını sakın hareket ettirme...
حسناً ، يا صاح ، أريد منكَ أن تبقى ثابتاً قدر المستطاع ــ كيث ــ كيث ، هل ذلك اسمك ؟

- Evet, sizden bu kuralı bölümümüz için deklare etmenizi istiyorum.
أجل، أريد منكَ إعلان قاعدة في مشفانا

lütfen, Ben gitmek istiyorum
أنا أريد منكَ أن تُغادر، من فضلك

Nefes almanı ve buraya bakmanı istiyorum.
-أجل شكراً , لن أفعل شيئاً غريباً أريد منكَ أن تتنفس

Nefes almanı ve buraya bakmanı istiyorum.
أريد منكَ أن تتنفس و تنظر إليّ مباشرة

kabalık etmek istemem ama yemeğin bitince gitmeni istiyorum.
لا أريد أن أكون قاسية... . لكن بعد أن تأكل أريد منكَ أن تتابع طريقك

Arkadaşlarımla tanışmanı istiyorum.
أريد منكَ مقابلة بعضًا من أصدقائي

Bu yüzden sen de böyle yap istiyorum.
لذا أريد منكَ أن تفعل ذلك أيضًا.

Adam, çöp kutularını, yemek servisini, koridorları, tuvaletleri, katilin cinayet silahını ve öldürülen kişinin silahını saklayabileceği her yeri araştırmanı istiyorum.
يا (آدم) أريد منكَ البحث في أوعية النفايات المطبخ ، الممرات و المراحيض أي مكان قد يكون القاتل أخفى فيه سلاح الجريمة