عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد منك البقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada kalmanı istiyorum
| Teyla, senin burada kalmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | تايلا" ، أريد منك البقاء هنا" هل إتفقنا ؟ |
| Ara, ben bir kaç işi halledene kadar, burada kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أرا)، أريد منك البقاء هنا بينما أهتم بأمر ما، حسناً؟ |
| Senin burada kalmanı istiyorum Eli. | Open Subtitles | أريد منك البقاء هنا (ايلاي) |