عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد منك فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmanı istediğimi
-
yapmanı istediğim bir
-
senden şunu yapmanı istiyorum
| Bununla ne yapmanı istediğimi anlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تفهم ما أريد منك فعله بهذا؟ |
| Dinle, yapmanı istediğim bir iş var. | Open Subtitles | استمع، هناك شيء أريد منك فعله. |
| - Senden yapmanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | -هذا ما أريد منك فعله ؟ |
| Tamam, senden şunu yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً... إليكي ما أريد منك فعله |
| Tamam, şimdi senden şunu yapmanı istiyorum: | Open Subtitles | حسنا... وما أريد منك فعله |