"أريكة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kanepe
• bir kanepede

Diğer odada bir kanepe var. Neden biraz uzanıp uyumaya çalışmıyorsun?
توجد أريكة في الغرفة المجاورة لم لا تتمددين وتنامين قليلاً ؟

Fakat barınakta bir yatak veya bir akrabanın kalabalık dairesindeki bir kanepe arasında seçim yapmak zorunda olduğumuzu samimi bir şekilde anlamaya çalıştığını gördüm.
لكن أمكنني أيضاً أن أرى تعاطفها الحقيقي مع الخيار الذي يجب علينا اتخاذه، بين العودة إلى فراش في ملجأ، أو على أريكة في شقة أحد الأقارب المزدحمة.

Güzel yuva. Benim evimde anca bir kanepe var.
وكر جميل بالكاد توجد أريكة في منزلي

Ofisimde bir kanepe var.
ثمـة أريكة في مكتبي

Oturma odasında bir kanepede uyuyorum.
انا بنام على أريكة في غرفة الجلوس

Hmm. Ben görmüyorum bir kanepede her yerde.
-لا أرَ أريكة في أيّ مكان .

Ofisimde bir kanepe var.
ثمّة أريكة في مكتبي.

Odamda bir kanepe var.
هُناك أريكة في ورشتي.

Müdürlüğün ofisinde bir kanepe var.
هناك أريكة في مكتب المدير.

- Ofisinde bir kanepe var.
-هناك أريكة في مكتبه