عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريكتكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kanepende
| kanepende daha fazla tırnak olmamasına.. | Open Subtitles | نخب لا مزيد من قلامات الأظافر علي أريكتكِ |
| Bu gece kanepende uyuyabilir miyim? | Open Subtitles | أأستطيع النوم على أريكتكِ الليلة؟ |
| - kanepende bayıldım mı? | Open Subtitles | هل وقعتُ مغشياً على أريكتكِ فحسب؟ |