| Sığınağa giden yolu göster ve kendini bir sürü dertten kurtar. | Open Subtitles | أرينا الطريق إلى المخبأ ووفري على نفسكِ الكثير من الأسى |
| Hadi bakalım. Meksikalı bir adamın değerini göster bize. | Open Subtitles | هيا أفعل ذلك أرينا كم يساوي ذلك المكسيكي |
| - Bir daha göster şunu. - Evet, göster memişinin ucunu! | Open Subtitles | أريني إياها ثانية أجل أرينا حلمتك الثالثة |
| Arena Kulübü'nün üyelerini, birden fazla cinayeti içeren bir komploda ve aşırı tehlikeli bir madde üzerinde deney yapılmasında rol oynadığını söyleyen güvenilir bir kaynağımız var. | Open Subtitles | لدينا معلومات مُوثوقة. تُجرمأعضاءمن نادي"أرينا" في مؤامرة تتضمن العديد من عمليات القتل |
| Arena Kulübü bunların toplandığı yerdir. | Open Subtitles | نادي "أرينا" حيث يجتمع فيه من لديهم تلك الصفات انهم يحاولون دون جدوى |
| KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular. | TED | ك.ش: الآن، أرينا التصور لبعض الأشخاص قبل هذا، وسألونا، متى سيصدر؟ |
| Yüzünü aç, ne olduğunu görelim, hallederiz. | Open Subtitles | فقط أرينا ما نعمل عليه و سيكون الأمر بخير |
| Hadi hayatım, biraz bir şeyler Göstersene... | Open Subtitles | هيا عزيزتي أرينا القليل من الطيران |
| Cadıların gücü yükselin göster gökyüzü boyunca görünmeyeni | Open Subtitles | يا قوى الساحرات انهضي أرينا الشيء المخبأ |
| Ne bulduğunu göster, lütfen. Bir altuzay sinyali. | Open Subtitles | أرينا ما لديك أرجوك إنها إشارة فضاء ثانوي |
| Lütfen, bize nereye dokunması gerek göster. | Open Subtitles | عليكِ أن ترينا فقط أرينا أين عليه أن يلمسها |
| Bize Efendi'ye nasıl itaatkâr olduğunu göster. | Open Subtitles | أرينا كيف ستعتنينا جيدا بطلبات السيد |
| "ben bakan'ın karısıyım !" "göster bana bakanlığını !" | Open Subtitles | " ! أنا زوجة الوزير " " ! أرينا وزارتك " |
| Devam et, göster bize. Senden korkmuyorum. | Open Subtitles | إذا هيا ، أرينا أنا لست خائفاً منك. |
| Linn, bize göğüslerini göster! | Open Subtitles | لمدة 71 يوماً أرينا صدرك أيتها الفتاة |
| Arena Kulübü'nü soruşturmamız gerekiyor çünkü. | Open Subtitles | لأننا بحاجة للتعمق أكثر داخل نادي "أرينا" |
| Arena Kulübü konusunda bir ipucu yakaladın gibi ama yalnız kovboy triplerine girersen sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | أعتقد أنك على خوض أمراً ما مع نادي "أرينا" لكن إذا بقيت تتصرفين بمفردك لن أستطع مساعدك. |
| Arena Kulübü'nün üyelerini, birden fazla cinayeti içeren bir komploda ve aşırı tehlikeli bir madde üzerinde deney yapılmasında rol oynadığını söyleyen güvenilir bir kaynağımız var. | Open Subtitles | لدينا معلومات مُوثوقة. تُجرمأعضاءمن نادي"أرينا" في مؤامرة تتضمن العديد من عمليات القتل |
| Tüm ailelere, çalışanlara, koçlara fotoğrafını gösterdik. | Open Subtitles | و أرينا جمبيع الأباء و الموظفين صوراً لها، |
| Bu öğleden sonra gidip barmene fotoğrafını gösterdik ve saat 21.00 ila 21.30 arası ikinizin de orada olduğunu hatırladı. | Open Subtitles | توني : لقد أرينا صورتك للنادل الذي كان في البار اليوم بعد الظهر كايت : تذكر أنه رآك انت الكولونيل راين بين التاسـعة مسـاءا والتاسـعه والنصف |
| Xiaoling, neyin var görelim! | Open Subtitles | . إكسيالونج ، أرينا ما يمكنكِ فعله |
| tamam, Göstersene bize. | Open Subtitles | إذاً أرينا إياها |
| Bu acı dolu, korkunç dünyada merhamet gösterin bize. | Open Subtitles | في هذا العالم القاسي والمأساوي أرينا رحمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 