عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أزان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Azan
| Günlerdir Azan'a yolculuk yapıyorum. | Open Subtitles | قضيت عدة أيام في السفر حتى مدينة ( أزان)0 |
| Beni öldürsen de film yayınlanacak. Azan'da emin ellerde. | Open Subtitles | لو قتلتني ، هذا الفيلم سيسافر للخارج أنه في أيدي أمينة في (أزان)0 |
| Tamam, bunu Azan'a götürün ve filmle beraber geri getirin. | Open Subtitles | حسنا ، ليذهب به سائق لـ (أزان) ويرجع به هنا مع الفيلم |