| Umarım seni rahatsız etmedim. | Open Subtitles | أتمنى أن لا أكون قد أزعجتكِ. |
| Umarım seni rahatsız etmedim. | Open Subtitles | أتمنى أن لا أكون قد أزعجتكِ. |
| - Bir tartışma yaşadık. Seni üzdüm. | Open Subtitles | - لقد تشاجرنا , و لقد أزعجتكِ - |
| Seni üzdüm galiba. | Open Subtitles | لماذا, هل أزعجتكِ. |
| Evet, eee, şey, özür dilerim sizi rahatsız ettim. | Open Subtitles | نعم، متأسفة أني قد أزعجتكِ |
| - Bu sorular sizi rahatsız etti mi? | Open Subtitles | هل أزعجتكِ بهذه الأسئلة؟ |
| Rahatsız ettiysem kusura bakma. | Open Subtitles | عذراً لو أزعجتكِ لنغير الموضوع |
| Nazik düşünceler sizi rahatsız ediyor mu? | Open Subtitles | هل أزعجتكِ نيتنا الحسنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 