| Merak etme, kulaklıklarımı takıyorum. Kimseyi rahatsız etmeyeceğim. | Open Subtitles | و لكن لا تقلق سأضع سماعاتي و لن أزعج أحدا على الإطلاق |
| Beni izlerseniz- Kimseyi rahatsız etmiyorum. | Open Subtitles | لهذا إن كان بوسعك أن تتبعني - أنا لا أزعج أحدا - |
| Kimseyi rahatsız etmek istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن أزعج أحدا |
| Kimseyi rahatsız etmek istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن أزعج أحدا |
| Kimseyi rahatsız etmemiş olurum. | Open Subtitles | لكي لا أزعج أحدا |
| Kimseyi rahatsız etmeyeceğim, yemin ederim! | Open Subtitles | -نعم، كل شيء بخير . لن أزعج أحدا. |
| - Kimseyi rahatsız etmek istemem. | Open Subtitles | -لا أريد أن أزعج أحدا |
| Kimseyi rahatsız etmiyordum. | Open Subtitles | لم أزعج أحدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 