| Hazır iki doktor yan yana gelmiş tıbbi Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | طبيب لطبيبٍ، أيمكنني أن أسألكَ سؤالاً طبيّاً؟ |
| Kişisel Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكَ سؤالاً شخصيّاً؟ |
| - Size Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل بإمكاني أن أسألكَ سؤالاً ؟ |
| - Sana bir şey sorabilir miyim baba? | Open Subtitles | هل بوسعي أن أسألكَ سؤالاً يا أبي ؟ بالتأكيد |
| Bunun için çaba harcamak istediğine memnunum, ama sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | تعلَم، أنا سعيد لأنكَ ترغَب في بذلِ الجُهد لكن عليَ أن أسألكَ سؤالاً |
| Sana bir soru sorayım.Kim Simom and Garfungelde daha iyi? | Open Subtitles | (دعني أسألكَ سؤالاً, من تحبُ أكثر , (سايمون) أو (غارفانكيل |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعني أسألكَ سؤالاً |
| Bir şey sormak istiyorum, Dominic. | Open Subtitles | -أريد أن أسألكَ سؤالاً يا (دومينيك ).. |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكَ سؤالاً ؟ |
| Sana farazi bir soru soracağım. | Open Subtitles | اسمح لي أن أسألكَ سؤالاً افتراضيّاً |
| Bir soru soracağım. | Open Subtitles | -دعني أسألكَ سؤالاً |
| Sana bir soru sorayım dahi çocuk. | Open Subtitles | : لذا دعني أسألكَ سؤالاً ايها العبقري |
| - Bir soru sormama izin verin. | Open Subtitles | -دعني أسألكَ سؤالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 