| Sana sadece bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسألك سؤالاً واحداً فحسب |
| Ben sadece bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسألك سؤالاً واحداً |
| Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | أريد أن أسألك سؤالاً واحداً |
| Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | أريد أن أسألك سؤالاً واحداً |
| Tamam, dur sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً واحداً مالذي يجعلها عقب كل مافعلته بها |
| Turk, sana bir soru sorayım, dürüstçe cevap ver: | Open Subtitles | (تورك), دعني أسألك سؤالاً واحداً و مسدس موجه إلي رأسك |
| Sana tek bir soru soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً واحداً |
| Tamam mı? Sadece bir soru soracağım. | Open Subtitles | دعيني أسألك سؤالاً واحداً |
| Tek bir soru soracağım. | Open Subtitles | سوف أسألك سؤالاً واحداً فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 