عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسألك عن أمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey sorabilir
-
şey sorayım
-
şey soracağım
| - Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | ـ أيمكننى أن أسألك عن أمر ما؟ |
| Sana bir şey sorayım Peder. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن أمر أيها الأب |
| Ron, sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | اسمح لي أن أسألك عن أمر ما |
| Sana bir şey soracağım. Neden beni seçtin? | Open Subtitles | دعيني أسألك عن أمر لماذا أخترتيني أنا؟ |
| Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | لقد أردت أن أسألك عن أمر ما |
| Sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك عن أمر ما... . |
| Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعيني أسألك عن أمر. |