| Durma, soru sor. Soru sormaya gerek yok. Biliyorum, sen onları öldürdün. | Open Subtitles | ـ هيّا، أسألي الأسئلة ـ لا أريد أن أسأل، أعلم إنّك قتلتهم |
| Bir terapist olarak kendine sor bir balonun içinde yaşarken herhangi birine gerçekten yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | فقط أسألي نفسك, كمعالجة أيمكنك حقاً مساعدة أي شخص إن كنت تعيشين في فقاعة؟ |
| O halde kendine sor, kim berduşların ne kadar iyi insanlar olduğunu duymak için 5 sent verir? | Open Subtitles | و بالتالي أسألي نفسك , من سيدفع بنس لكي يسمع ما اذا كانت طبقة الهوبو جيدون ؟ |
| Evet. Ama sor bir kendine neden diye. | Open Subtitles | صحيح, لويس, لقد حصل ذلك و لكن أسألي نفسك, لماذا؟ |
| Ortadan kaybolursam annem için babana beni nereye gömdüğünü sorarsın. | Open Subtitles | عندما أختفي في المرة القادمة, أسألي والدكِ عن مكان جثتي المدفونة, تمامًامثل,تعلمين, كمجاملة لأمي. |
| Sikişte üstüme adama tanımam, Tanya! İstediğin kadına sorabilirsin. | Open Subtitles | أنا أجيد المعاشرة , تانيا أسألي تلك النساء |
| Kendine şunu sor, bir büyücünün hayatı nedir ki? | Open Subtitles | أسألي نفسكِ ، كم تساويّ حياة عرّاف واحد؟ |
| Bu savunmanın ne kadar işe yaradığını Yahoo'ya sor. | Open Subtitles | أجل. أسألي ياهو كيف هذا الدفاع جرى لهم بشكل جيد |
| Diğer hizmetçilere de garip bir şey görüp görmediklerini sor. | Open Subtitles | أسألي خدم المنزل إذا كانوا قد رأو أي غرباء. |
| İlk günden beri sana sadığım. İstediğine sor. | Open Subtitles | لقد كنت مخلصة لكِ منذ أول يوم أسألي أي شخص |
| Sonra ne olduğunu sor! | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك؟ أسألي والدك ماللذي حدث |
| Beni gücendiremezsin. sor bakalım. | Open Subtitles | حسناً, لا يمكنكِ أن تجرحي مشاعري أسألي ما تشائين |
| - FBI'daki kaynağına sor bana şu izleyiciyi yerleştirene. | Open Subtitles | أسألي مصدركِ في مكتب التحقيقات الفيدرالي الشخص الذي وضع جهاز التعقب علي |
| Bilmiyorsan da Koreli birine sor. | Open Subtitles | منكِ بالقرب كوري شخص أي أسألي فقط خلطتِ إذا |
| Sihirli top "sonra sor" diyor ama bunun için zamanım yok. | Open Subtitles | أعني, الكرة السحرية ,قالت أسألي لاحقاً |
| Namussuz Frank hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorsun, Ellis'e sor. | Open Subtitles | حسنا، أنتِ تريدين أن تعرفِ أكثر حول فرانك اللعين، أسألي (إليس) |
| Mmm, seksi. Ne istersen sor. | Open Subtitles | .أنتِ أيها المثيرة ، أسألي ما شئتِ |
| Seni buraya getiren ruha sor. | Open Subtitles | أسألي الروح التي جلبتك ِ إلى هنا |
| - Oda servisine sor onlar bilir. | Open Subtitles | أسألي خدمة الغرف، سيخبرونك. شكراً. |
| Her gece köpeğin havlamasını duyan komşulara sorarsın. | Open Subtitles | أسألي الجار إنه ظل طوال الليل ينبح. |
| Kasadaki kayıp parayı pahalı yeni ayakkabılı kasiyere sorarsın. | Open Subtitles | النقود مفقودة من السجل ... أسألي صاحب الخزينة ,صاحب الحذاء الجديد والغالي. |
| Chuck'a üzülüp üzülmediğini takdim gecesine giderken sorabilirsin. | Open Subtitles | أسألي "تشاك " هل من الممكن ان ينزعج من ذلك ؟ حينما يأخذك للحفل الراقص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 