| Onlara aptalca sorular soruyor ve cevabına göre randevu için bir tanesini seçiyor. | Open Subtitles | .... مع عدم رؤيتها لهم ..... أسئلة سخيفة |
| Onlara aptalca sorular soruyor ve cevabına göre randevu için bir tanesini seçiyor. | Open Subtitles | مع عدم رؤيتها لهم ..... أسئلة سخيفة .... |
| aptalca sorular sormayı kesmemi istedi. | Open Subtitles | وأخبرني بأن أتوقف عن طرح أسئلة سخيفة |
| Böyle aptal sorulara cevap vermek zorunda kalmayayım diye bin dolar öneriyorum işte. | Open Subtitles | أنا سأدفع 1000 دولار لكي لا أجيب على أسئلة سخيفة كهذا |
| Şu aptal sorulara cevap bulmak için bir gündür burada oturuyorum. | Open Subtitles | إذا أنا أجلس هنا منذ 24 ساعة مضت أجيب على أسئلة سخيفة |
| Bayan, balık tutarken balık yemi salak salak sorular sormaz. | Open Subtitles | حين تخرجين إلى الصيد لا يقوم الطعم بطرح أسئلة سخيفة |
| Sonra aptalca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | و تسألني أسئلة سخيفة |
| Sonra aptalca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | و تسألني أسئلة سخيفة |
| aptalca sorular sorma. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة سخيفة |
| aptalca sorular sorma. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة سخيفة |
| O zaman aptalca sorular sormayı kes! | Open Subtitles | - كفى عن طرح أسئلة سخيفة. |
| Tam karşımda dikiliyor ve bana salak sorular soruyor. | Open Subtitles | وقوفُكَ بجانبي وسؤالي أسئلة سخيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 