"أسئلك سؤال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soru sorabilir
• sana bir soru
• bir soru sormam
• bir şey sorayım
• bir soru sorayım
• bir şey sorabilir
• soru sormuştum

- Carl, sana bir soru sorabilir miyim?
" كارل " - ماذا ؟ - هل أستطيع أن أسئلك سؤال ؟

Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
اسمع, هل يمكننى أن أسئلك سؤال شخصى؟

Telefonda sana bir soru sormuştum.
أريد أن أسئلك سؤال عندما تحدثنا فى التليفون نعم

Anlıyorum, başını derde sokmak istemem, ...ama çok önemli bir soru sormam lazım.
أنا أتفهم ذلك ولن أدعك تدخل في مشكلة ولكن أريد أن أسئلك سؤال مهم

Sana bir şey sorayım kardeşim. Ne zaman konuşmana izin verecekler?
دعني أسئلك سؤال يا أخي متى هم سيجعلونك تتحدث ؟

Madem soruyu cevaplamak istemiyorsunuz o zaman başka bir soru sorayım.
و لكن بالنظر لعدم رغبتك في الإجابة عن الأسئلة دعني أسئلك سؤال آخر

Son bir şey sorabilir miyim?"
هل أستطيع أن أسئلك سؤال أخير ؟

Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
هل يمكننى أن أسئلك سؤال شخصى ..

Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسئلك سؤال شخصي ؟ ؟

Şey sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
لذا.. هل يمكنني ان أسئلك سؤال شخصي ؟ ؟

Ben sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
هليمكنني.. أن أسئلك سؤال شخصي ؟

Telefonda sana bir soru sormuştum.
أريد أن أسئلك سؤال عندما تحدثنا فى التليفون

sana bir soru soracağım ve bana dürüstçe cevap vermeni istiyorum.
،سوف أسئلك سؤال .وأريدك أن تجاوبيني بكل صراحة

Evet.evet haklısın yalnız sana bir soru sormam için bana izin ver.
أجل , أجل , كنتى كذلك دعينى أسئلك سؤال

- Sana bir şey sorayım.
دعني أسئلك سؤال

bir şey sorayım.
دعيني أسئلك سؤال

- Önce sana esaslı bir soru sorayım.
دعيني أولاً أسئلك سؤال حقيقي

sana bir soru sorayım.
. دعني أسئلك سؤال

Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنِ أن أسئلك سؤال

Dinle, konuyla ilgisiz olarak Mel ile ilgili bir şey sorabilir miyim?
اسمع هلا أسئلك سؤال بخصوص (ميل)؟