| Güvenlik için gerekli mahkeme kararının haftalar alacağını kendin söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتها بنفسك, سيستغرق الأمر أسابيعا لتأمين الأوامر اللازمة للمحكمة. |
| Sistemi yeniden düzenleyebilir ve ayarlamaları yok sayabiliriz, ama bu kazıcının hızını azaltır ve haftalar sürebilir. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نفحص النظام بدقة ونزيل التعديلات، لكن ذلك سيخفّض سرعة المنقّب وسيأخذ أسابيعا. |
| Günler, haftalar sürebilir. | Open Subtitles | ذلك قد يستغرق اياما وحتى أسابيعا |
| ICP-MS olmadan tanımlama yapabilmemiz haftalar alır. | Open Subtitles | قد يتطلّب ذلك أسابيعا بدون وجود (م.ب.م.ت.ط.ك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 