"أساسى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• temel

200.000'in üzerinde Afgan Güvenlik Kuvveti mensubuna temel seviyede okuma ve yazma öğrettik.
لقد قمنا بتعليم مايفوق ال200,000 عسكرى أفغانى القراءة والكتابة بمستوى أساسى

Peki neden böyle? Tropiklerdeki yarasalar bir çok bitkinin temel tozlaştırıcısıdır.
و لماذا هذا؟ تعتبر الخفافيش عامل أساسى فى التلقيح لنباتات كثيرة فى المناطق الاستوائية.

Anlaşılan siz burada temel modelle iş yapıyorsunuz.
أنت تتعامل من الواضح مع نموذج أساسى هنا.

Dilimizdeki her kelime 44 temel sesten meydana gelir.
كل كلمه فى اللغه الانجليزيه تتكون من 44 مقطع أساسى

20 kadar sayı, doğanın 20 temel sabiti olduğunu bulmuşlardır.
20ثابت أساسى للطبيعة التى تعطى للكون الخصائص التى نراها اليوم. هذه أعداد مثل كم يزن الإلكترون,

70'lerden beri, giderek daha fazla biliminsanı doğanın en temel kuralları içine kurulu bulunan kaos ve örüntü konseptini kucaklamaya başladı.
منذ بدء السبعينيات علماء أكثر وأكثر بدأوا بتبنى نظرية الفوضى والاعتقاد بأن الأنماط موجودة فى الطبيعة كشئ أساسى بهـا

Whit Carmichael. 34 yaşında, temel piyade, alt uzmanlık alanı ise hayatta kalma teknolojisi.
ويت كارمايكل , عمره 34 تخصص أمنى أساسى تقنيات النجاة

Yani insanlar için temel bir çizgi var.
هناك خط أساسى للبشر , وأيضاً , يمكن أن يتغير .

Güvenlik Bakanlığının temel bir ilkesi vardı.
فى الشُرطة السرية كان لديهم مبدأ أساسى...

Çünkü bir zamanlar çok temel olduğunu hissettiğin bir şeyin kontrolünü kaybediyorsun.
لأنكى تفقدى التحكم فى شىء كان فيما قبل ... أساسى جدا

Birlikte milyonlarca dolarlık değer yarattılar, çağrı merkezleri için daha iyi bir tuş sistemi, şubeler için daha kolay masaüstü araçları ve hatta çalışanların iş deneyiminin temel taşı hâline gelen bir tebrik kartı sistemi oluşturdular.
جماعياً، خلقوا ملايين الدولارات، من خلال بناء أشياء مثل نظام نغمات باللمس أفضل لمراكز الاتصال، أدوات سطح المكتب أسهل للفروع وحتى نظام "شكراً لك" في البطاقة التي أصبحت حجر أساسى للموظف في خبرة العمل.

Katil pekala bir kız olabilir. "temel İçgüdü"
القاتل يمكن بسهولة أمرأة "مريض أساسى"

Bu temel esastır, biliyorum.
هذا أساسى, اعلم ذلك