عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أساعد أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimseye yardım
| Yardım edemem. Kimseye yardım edemem. Nedenmiş o? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أساعد أنا لا أستطيع أن أساعد أحد |
| Yardım edemem. Kimseye yardım edemem. Nedenmiş o? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أساعد أنا لا أستطيع أن أساعد أحد |
| Doğru hikayeyi anlatmazsan Kimseye yardım edemezsin. | Open Subtitles | أعني لا يمكن أن أساعد أحد إن لم يمكنني إخباره بالآيات الصحيحة |
| Kimseye yardım etmem tamam mı? | Open Subtitles | أنا لا أساعد أحد ، إتفقنا ؟ |
| Hiç Kimseye yardım etmiyorum. | Open Subtitles | لن أساعد أحد |