ويكيبيديا

    "أساليبنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yöntemlerimiz
        
    • yöntemlerimize
        
    • Yöntemlerimizi
        
    • Yöntemlerimizin
        
    Ne dediklerini ve ne yaptıklarını bilmek için bazı yöntemlerimiz var. Open Subtitles لدينا أساليبنا لمعرفة ما يقولونه وما يفكرون فيه
    Çünkü, yöntemlerimiz işe yarıyor ve işimizi herhangi beceriksiz bir elemanın yerini alan bir ahlak anlayışıyla yaptığımız için rahatım. Open Subtitles لأن أساليبنا ناجحة وأنا مرتاح من إنقياد أفعالي بالأخلاقيات التي تحل محل أي إرشادات وظيفية خرقاء
    - Kardeşin yöntemlerimize güvenmiyor. Open Subtitles مرحباً، ياسيد. أخوك الأصغر يشك في أساليبنا.
    Sihirlerimize, yöntemlerimize aşina değil. Open Subtitles و ليس على ألفةٍ مع أساليبنا و سحرنا
    Keşfe yaklaştığınıza dair şüphe kalmayana kadar kimse Yöntemlerimizi kabul etmeyecek. Open Subtitles حيث ستكتشفون قريباً بلا شك أنّه لم يوافق الجميع على أساليبنا
    Yöntemlerimizi değiştirmeyi başaramadığımızı ve şu anki yolda devam ettiğimizi, talebi karşılayamadığımızı varsayalım. TED ولو افترضنا أننا فشلنا في تغير أساليبنا وإستمررنا في اتباع نفس المسار الحالي فسنفشل في تلبية الإحتياجات.
    Yöntemlerimizin uyumlu olduğunu hiç düşünmüyorum. Open Subtitles لا أظن أن أساليبنا متوافقة
    Bence yöntemlerimiz insan ırkını korumak için gerekli ve makul yöntemler. Open Subtitles أعتقد أنَّ أساليبنا لها أسباب وجيهه و ضروريه لإستمرارية ... .
    yöntemlerimiz düşündüğün kadar farklı değil. Open Subtitles أساليبنا غير مختلفة كما تدّعي
    - yöntemlerimiz için özür dilerim. Open Subtitles أنا أعتذر عن أساليبنا.
    Sorgulama yöntemlerimize gelince... Open Subtitles أما عن أساليبنا القضائية
    Bunu düzeltmeme izin ver ve bu sırada Yöntemlerimizi de açıklayabilirim. Open Subtitles اسمحي لي بتصحيح هذا الفهوم، وخلال ذلك سأشرح لك أساليبنا.
    Yöntemlerimizi test etmek için canlı bir numune. Open Subtitles أخيراً مثال حيّ لنقيس أساليبنا.
    Yöntemlerimizi sorgulamaya hakkınız yok. Open Subtitles ليس لديك الحق في التشكيك في أساليبنا
    Yöntemlerimizin kabalığı için özür dilerim. Open Subtitles يجب أن أعتذر عن عنف أساليبنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد