| Seni de affediyorum. Aslında bu masada oturan herkese ufak bile olsa bir borcum var, fakat hepinizi affediyorum. | Open Subtitles | أدين كل من يجلس حول هذه الطاولة بشيء ما لكني أسامحكم جميعاً |
| Sizi affediyorum. | Open Subtitles | " أنا أسامحكم " الذين أحبهم يتركوننى |
| Sizi affediyorum. Hadi evimize gidelim. | Open Subtitles | أنا أسامحكم, لنعد إلى البيت |
| Sizi koruyacağım ama asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | .أنتم أبنائي سوف أحميكم .ولكني لن أسامحكم أبداً |
| Hoşçakalın! Sizi asla affetmeyeceğim! İşte. | Open Subtitles | وداعا لن أسامحكم أبدا |
| Bana katılmayanlar, sizi de affediyorum. | Open Subtitles | ولمن لا يريد, فأنا أسامحكم |
| Bunları yaptığınız için sizi affediyorum. | Open Subtitles | أسامحكم على كل هذا |
| Hepinizi affediyorum. | Open Subtitles | أنا أسامحكم جميعاً |
| - Sorun yok. Sizi affediyorum. | Open Subtitles | لا بأس، أنا أسامحكم |
| Çünkü sizi affediyorum. | Open Subtitles | لأنني أسامحكم |
| Sizi affediyorum. | Open Subtitles | أنا أسامحكم |
| Sizi asla affetmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسامحكم أبداً! |
| Seni affetmeyeceğim | Open Subtitles | سوف لن أسامحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 