| Bazılarımızın sırları ve bazılarımızın nedenleri var Maggie. | Open Subtitles | البعض منا لديه أسراره وبعض منا لديهم أسبابهم ، ماجي |
| Bu kadar yeter.Herkesin kendine göre nedenleri var. | Open Subtitles | ذلك يكفي. الجميع لديّهم أسبابهم. |
| Kendi nedenleri var sanırsam. | Open Subtitles | لديهم أسبابهم على ما أظن |
| Eminim uşakların gitmek için kendilerince sebepleri vardır. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن الخدم لديهم أسبابهم التي دعتهم للخروج. |
| İyi sebepleri olduğuna eminim ama nasıl olduysa yanlış yola sapmışlar. | Open Subtitles | أنا متأكد ان لديهم أسبابهم مهما كانت خاطئة |
| Belki haklı nedenleri vardı. | Open Subtitles | -لابد كانت لديهم أسبابهم |
| - Kendi nedenleri var. | Open Subtitles | - لديهم أسبابهم |
| -Kendi nedenleri var. | Open Subtitles | - لديهم أسبابهم |
| Belki haklı nedenleri vardı. | Open Subtitles | -لابد كانت لديهم أسبابهم |
| - Kendilerine göre nedenleri vardır. | Open Subtitles | -لديهم أسبابهم . |
| Kendi nedenleri var. | Open Subtitles | لديهم أسبابهم |
| Delilerin bile kendilerine göre sebepleri vardır: | Open Subtitles | الأشخاص المخبولين فقط يجدون أسبابهم .. |
| Herkesin kendi sebepleri vardır. | Open Subtitles | الجميع لديهم أسبابهم. |
| Katillerin de sebepleri vardır. | Open Subtitles | والقتلة لديهم أسبابهم .. |
| Ama insanların kendilerine göre sebepleri olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | ولكن أظن أن للناس أسبابهم الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 