| Bir yıl önce, Peder Avila, bütün insanlığı zulümden kurtarmayı vaat eden çok büyük bir sırla birlikte, Yeni İspanya ormanlarından geri döndü. | Open Subtitles | من عام مضى ، الأب ابيلا عاد من غابات أسبانيا الجديدة بسر عظيم من الممكن ان يحرر البشرية من الطغيان |
| Fakat kurtuluş Yeni İspanya'nın ormanlarında duruyor. | Open Subtitles | و لكن الخلاص في غابات أسبانيا الجديدة |
| Yeni İspanya katolik ise ve papaya bağlıysa. | Open Subtitles | ...أسبانيا الجديدة كاثوليكية و بابوية |
| Mediciler Yeni İspanya'nın bankacıları olacaktır. | Open Subtitles | آل (مديتشي) سيكونوا مصرف أسبانيا الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 