| Daha önce hiç berbat bir şey yaşadığın daha sonra her şeyi arkanda bıraktığını düşündüğün ama sonra o berbat şeyin geri geldiği ve eskisine nazaran daha berbat olduğunu gördüğün oldu mu? | Open Subtitles | أسبق و أن حدث لك أمراً مريعاً و بعدها أعتقدت أنك تخطيت الأمر، لكن بعدها عاد ذلك الأمر المريع و هذه المرة فأنه أكثر روعاً مما كان عليه سابقاً ؟ |
| Daha önce hiç kılıç kullandınız mı? | Open Subtitles | أسبق و استخدمتَ سيفاً قطّ؟ |
| Daha önce hiç aşık oldun mu? | Open Subtitles | أسبق و أُغرمتِ؟ |
| Acaba hiç hamburger yedin mi? | Open Subtitles | أسبق و تناولتَ الهمبرغر؟ |
| - Acaba hiç "rutin" i duydunuz mu? | Open Subtitles | أسبق و سمعتَ من قبل عن كلمة "روتين" (الفلافونويد)؟ ما هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 