| Onlara bakıp da, "acaba bıyık mı bıraksam" diye düşünmediğim bir hafta bile geçmiyor. | Open Subtitles | لا أظنه يمر أسبوعاَ لا أريد النظر فيهم متسائلاَ هل علي تربية شاربي ؟ |
| Pekâlâ, bir hafta daha tıbben yasaklısın, sonra sana birkaç el bombası veririm. | Open Subtitles | حسناَ سنجربها أسبوعاَ آخر ضمن القيود الصحية ثم سأطلب لك |
| Artie bir hafta daha hafif iş demişti ama bu kavgadan önceydi. | Open Subtitles | طلب " آرت " أسبوعاَ آخر من المهام الخفيفة وذلك قبل الصراع |
| Babam hafta sonlarında bana nasıl Jason Bourne olacağımı öğretmediği için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أن والدي لم يقضي أسبوعاَ في تعليمي كيف أكون " جيسون بورني " |
| Ayrıca, federal şerifler yılda 52 hafta maaş alır. | Open Subtitles | ويجفع لهم أيضاَ 25 أسبوعاَ عدا عن السنة |
| Bir hafta kadar sonra da dolandırıldığımı anladım. | Open Subtitles | أخذ مني أسبوعاَ ثم أشرق في وجهي |
| - Bir hafta. Frank bir hafta dedi. | Open Subtitles | أسبوع لقد قال أسبوعاَ |
| - Zor bir hafta oldu. | Open Subtitles | - كان أسبوعاَ قاسياَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 