"أسبوعٍ من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hafta

bir hafta sonra, orada bekliyor olacağım.
سوف أكون بانتظاركِ في ذلك المكان بعد أسبوعٍ من الآن

bir hafta geçici diyalizle böbreklerinin bir şeyi kalmayacak.
بعدَ أسبوعٍ من التحالّ الدمويّ المؤقّت، ستكونينَ بخير

Zafer Günü'nden bir hafta sonra döndüler, geçitler, kızlar... 1946'da parti çoktan bitmişti.
عادوا للديار بعد أسبوعٍ من استعراض أستراليا وحصلوا على الفتيات الجميلات بعام 1946، انتهت الحفلة بأكملها

İfade vermesinden bir hafta önce, bir vur-kaç olayında öldürüldü.
قبل أسبوعٍ من موعد شهادته قُتل في عملية كر و فر

Adrian Davis serbest bırakıldı önce bir hafta yapıldı.
لقد أجريَ هذا الإتصال قبل أسبوعٍ من إطلاق سراح آدريان

bir hafta, havadan dolayı kaytardım.
في أسبوعٍ من الأسابيعِ قد تجمدتُ وأنا أجري

Karısı öldükten bir hafta sonra olmuş. Oh. Gerçekten mi?
لقد كانتِ الحادثةُ بعد أسبوعٍ من وفاةِ زوجتهِ حقاً؟

bir hafta sonra orada bekliyor olacağım.
سأنتظر في ذلك المكان بعد أسبوعٍ من الآن

Daha fazla araştırdım Hotch ve bir hafta sonra nerede olacağını söyleyebilirim.
لقد بحثتُ بعمقٍ أكثر يا # هوتش # ويمكنني أن أخبركَ أين سيكونَ بعد أسبوعٍ من الآن

bir hafta sonra soyacağız.
سنضربُ ضربتنا بعد أسبوعٍ من الآن

Ama şu anda seçime bir hafta kalmışken açıkçası Royce da ben de sana muhtacız.
لكن حاليا على بُعد أسبوعٍ من الإنتخابات الحقيقة هي أنني و(رويس) بحاجة إليك

Galiba adam Emma'ya ayrılmadan bir hafta önce sert davranmış.
من المفترض أن الرجل أصبحَ عنيفاً مع (إيما) قبل أسبوعٍ من أنفصالهم

- bir hafta içinde.
-بعد أسبوعٍ من اليوم .