عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسبوع إجازة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hafta izin
| Nisan ayında bir hafta izin yapabileceğini söyledim. | Open Subtitles | لقد اخبرته بأنك ستأخذ أسبوع إجازة في أبريل |
| Evet, bir hafta izin al. Hak ettin. Hepimiz hak ettik. | Open Subtitles | نعم, تستطيع أن تأخذ أسبوع إجازة أنت تستحقها, جميعنا كذلك |
| Belki bir hafta izin almalısın. | Open Subtitles | ربما عليك أن تأخذ أسبوع إجازة |