عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستاذى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hocam
-
profesörüme
| Hocam, sana şarap getirdim. Bayağı kaliteli. | Open Subtitles | أستاذى لقد أحضرت لك بعض النبيذ من صنف جيد |
| Hocam! Neredesin? | Open Subtitles | أستاذى أين أنت؟ |
| -Seninle gurur duyuyorum. -Sağolun Hocam. Sağolun. | Open Subtitles | أنا فخور بك شكرآ، أستاذى شكرآ |
| Hukuk profesörüme karşı geldim. | Open Subtitles | لقد عاندت أستاذى للقانون. هل تنصتين لى ؟ |
| Önce profesörüme danışmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أسأل أستاذى عن شىء أولا |