| Bay Pupkin, geldiğiniz için teşekkür ederiz çalışmaya başladığınız zaman bizi tekrar arayabilirsiniz. | Open Subtitles | أستاذ/بابكين نحن نعنى بالفعل شكرك على المرور بنا و نعنى ما نقول عنما نخبرك أن تتصل بنا عندما تعمل -وداعاً |
| Afedersiniz. Bay Pupkin? Acaba bir imza... | Open Subtitles | المعذرة , أستاذ بابكين أمن الممكن... |
| Bay Pupkin, burada ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | أستاذ بابكين ماذا تفعل هنا؟ |
| Hayır, Bay Pupkin. Nasılsınız? | Open Subtitles | لا , إنه أستاذ/بابكين كيف حالك؟ |
| Bu sizin kendi görüşünüz Bay Pupkin. | Open Subtitles | هذا حقك يا أستاذ/بابكين |
| Bay Pupkin. | Open Subtitles | أستاذ بابكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 