| Tanrım, sana yalvarırım tekrar düşünün. | Open Subtitles | سيدي، أنا أستجديك فلتفكر مرة أخرى |
| Lütfen, yalvarırım. | Open Subtitles | من فضلك أنا أستجديك |
| Tanrım, sana yalvarırım. | Open Subtitles | أيها الملك، أنا أستجديك |
| Bu olayda bana yardım etmen için Sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | أنا أستجديك، أنا أستجديك كليةً لمُسَاعَدَتني على هذا |
| Sana yalvarıyorum, yiğit kral izin ver de savaşta sana hizmet ederek babamın kefaretini ödeyeyim. | Open Subtitles | أستجديك أيها الملك الجسور أن تسمح لي بتخليد اسم أبي بخدمتك في ساحة الوغى |
| Şimdi oğlun olarak Sana yalvarıyorum, lütfen bırak tüm bu meseleyi. | Open Subtitles | الآن أستجديك بصفتي ابنك أن توقفي هذا الأمر بأكمله |
| Beni yalvartma, adamım. | Open Subtitles | أرجوك, لا تدعني أستجديك, يا رجل |
| yalvarırım yapma Leo. | Open Subtitles | لا يا "ليو"، أستجديك. |
| "yalvarırım Jack. Ne olursun." | Open Subtitles | "من فضلك، يا (جاك) أنا أستجديك |
| Lütfen... yalvarırım beni bağışla. | Open Subtitles | أرجوك... أستجديك... إغفر لي |
| Hayır, yalvarırım. | Open Subtitles | لا، أستجديك. |
| - yalvarırım yeter artık! | Open Subtitles | أستجديك |
| Baba yalvarırım. | Open Subtitles | أبي، أستجديك |
| Benim beyanı önce dağılır bir utanç içine, Sana yalvarıyorum arzu karşılamak için. | Open Subtitles | قبل بياني يتفكك إلى أحراج , أنا أستجديك لإرضاء تلك الرغبة |
| İşte geldi. Lütfen, Sana yalvarıyorum.. | Open Subtitles | ها قد أتت، الآن أرجوك، ..أستجديك. |
| Zoe, bir arkadaşın olarak Sana yalvarıyorum, lütfen. | Open Subtitles | ,زوي، كصديقك أنا أستجديك. رجاءً |
| Üniversiteden bu yana.. .. bana öğretmen için Sana yalvarıyorum... | Open Subtitles | أنا كنتُ أستجديك لتعليمي منذ الكليَّـة |
| Hepsi ikili parketmiş. Lütfen çık bu şeritten, Sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | جميع السيارات واقفة، أستجديك |
| Hepsi ikili parketmiş. Lütfen çık bu şeritten, Sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | جميع السيارات واقفة، أستجديك |
| Beni yalvartma! | Open Subtitles | لا تجعلني أستجديك |
| Sana daha önce de yalvarmadım şimdi de yalvarmayacağım. | Open Subtitles | لم أستجديك من قبل.. ولن أستجديك الآن.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 