| Şimdilik ücretsiz olanları kullanın.. Şey.. Hediye | Open Subtitles | في الوقت الراهن, أستخدموا هذه مجانًا كهدايا لكم. |
| Gözlem bölümüne gitmek için basamakları kullanın. | Open Subtitles | أستخدموا السلالم للوصول الى مسرح الملاحظةِ |
| Şimdi, bunları hissettiklerinizi açıklamak için kullanın. | Open Subtitles | الأن مشاعركم عن لتعبير المجاذيف أستخدموا |
| Bu şeyi yana yatırmak için, mengene benzeri edevatı kullanmışlar gibi neredeyse çocuk oyuncağı gibi olacakmış iş. | Open Subtitles | لـو أنهم أستخدموا هذا المـفك لدفع ذلك الشيء فإنه سيتدحرج عبر الثـقـب كـقطعة نقود |
| Düşünüyoruz ki, bir uzaylı bunu fırsat bilerek taşları kullanıp FTL sürücümüzü baltalamış olabilir. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن فى هذه الفرصة الفضائين أستغلوا هذا أستخدموا الأحجار وقاموا بتخريب محرك المسار الضوئى الخاص بنا |
| Onlar şu terimi kullanana kadar... | Open Subtitles | ... حتّى أستخدموا مُصطلح |
| Anlaşılan avlanmak için sesi kullanıyorlar. Tıpkı yarasalar gibi. | Open Subtitles | والحكم على ما رأينا أنا أقول أنهم أستخدموا الصوت لكى يصتادونا مثل الخفاش |
| Ellerinizi ve kollarınızı onun gibi kullanın. - Çünkü aşağıda sıçanlar... | Open Subtitles | ومثله أستخدموا كل سيقانكم وأذرعكم لأنثمةبعضالفئرانهُناكتحت.. |
| Hastane güvenliğiyle ortak çalışın, gerekirse otorite kullanın. | Open Subtitles | أعملوا مع فريق أمن المستشفى و أستخدموا صلاحياتكم أذا أضطررتم لذلك |
| Siz de mutfağınızın kralı olmak için, Crestfield Yağlı Kağıdı'nı kullanın. | Open Subtitles | لأجل ان تصبحوا ملوك مطابخكم أستخدموا "كراستفيلد" للورق المشمع |
| Çarpan kalplerinizi metronom olarak kullanın. | Open Subtitles | أستخدموا مافي قلوبكم كالمترونوم |
| Herhangi bir seyi kullanın! | Open Subtitles | أستخدموا ملابسكم وأستخدموا ما لديكم |
| Kanınızı akıtmak için iğneyi kullanın. | Open Subtitles | أستخدموا الابره للوخز وأخذ قطره من الدم |
| İki numaralı kalemleri kullanın lütfen. | Open Subtitles | رجاءً أستخدموا قلم الرصاص رقم أثنان |
| Lanet olsun. Adalarda geçirdiğimiz vakti etrafımızı sarmak için kullanmışlar. | Open Subtitles | سحقاً، أستخدموا الوقت الذي قضيناه بالجزر ليشكلوا محيطاً |
| Silah kullanmışlar. Kılık değiştirmişler. | Open Subtitles | لقد أستخدموا البنادق وأرتدوا أقنعة |
| - Yani yaptığın incelemeye göre Kurucular Washington'un boş mezarını Howe'un gerçek mezarını gizlemek için kullanmışlar. | Open Subtitles | - إذاً عملك يقترح بان المؤسسيين أستخدموا ضريح واشنطن الخالي لأخفاء قبر هاو الحقيقي |
| Bu dönem kuantum fizik hakkında öğrendiklerini kullanıp buradan çıkabilmem için bana bir zaman makinesi yap. | Open Subtitles | أستخدموا ما تعلمتم في هذا الفصل عن الفيزياء الكميه و أبنوا لي آلة الزمن كي أخرج من هنا |
| Ateş kullanıp yakın şu piçleri! Dökün! | Open Subtitles | أستخدموا النيران، أحرقوا الأنذال. |
| Onlar şu terimi kullanana kadar... | Open Subtitles | ... حتّى أستخدموا مُصطلح |
| İlk video ve metinleri göndermek için kurbanların telefonlarını kullanıyorlar. | Open Subtitles | أستخدموا هواتف الضحايا لأرسال الفيديو و النصوص الأولية |
| Derin Öğrenme denilen olağanüstü bir algoritma kullandılar. | TED | أستخدموا لوغاريتمات فائقة تدعى التعلم العميق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 