| İstersen şık görünmen için sana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أساعدك لتبدو مثقفاً، إذا أحببت ذلك |
| Ama bu konuda sana yardımcı olabilirim. Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | ولكن أستطيع أن أساعدك في ذلك كل ما عليك هو أن تثق بي |
| Batman'i yakalamana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أساعدك في الحصول على الرجل الوطواط |
| Belki size davalarınızdan birinde yardım edebilirim bir ara. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أساعدك في حل إحدى القضايا |
| - Yardım edebilir miyim? - Lucinda Perriweather'ı arıyorum. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك أنا أبحث عن لوسيندا بريويزر |
| Oh Hayır, o konuda yardımcı olamam. | Open Subtitles | اوه لا أستطيع أن أساعدك فى هذا |
| Sana her konuda yardım edeceğimi biliyorsun ama tüm bunlara yeniden başlarsan, sana yardım edemem. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني سأساعدك في أي شيء ولكنني لا أستطيع أن أساعدك إذا كنت ستبدأ كل هذا مرة أخرى |
| Sana Yardımcı olabileceğim birşey var mı, Dr Jackson? | Open Subtitles | هل هناك شيء معين أستطيع أن أساعدك بة دكتور جاكسون |
| Ben yardımcı olabilirim. Çokça kez atladım. Yazları amcamın paraşüt kursunda çalışırdım. | Open Subtitles | أوووه أنا أستطيع أن أساعدك لفعل هذا قمت بالكثير من القفزات قضيت الصيف أعمل بمدرسة عمى لتعليم القفز بالمظلات |
| Merhaba bayım. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحبا سيدي كيف أستطيع أن أساعدك ؟ |
| Malius Yazılım. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحباً، "ماليوس" للبرمجيات كيف أستطيع أن أساعدك اليوم؟ |
| Başka nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أساعدك به في غير هذا؟ |
| - Sana kritik noktayı geçmen için, onları kontrol etmene yardım edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أساعدك كي تتحكمي في هذه الأصوات |
| - Seninle gelip sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | حسناً, أستطيع أن أساعدك أستطيع القدوم معك |
| Başın dertteyse sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه إذا كنتَ في مشكلة أستطيع أن أساعدك |
| - Yardım edebilir miyim? - Evet. Adım Humbert. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك يا سيدي ؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك ؟ |
| Korkarım sana o konuda yardımcı olamam. | Open Subtitles | أخشى أنني لن أستطيع أن أساعدك في ذلك |
| Carol, bana nedenini söylemezsen sana yardım edemem. Yani... | Open Subtitles | "كارول" لا أستطيع أن أساعدك لو لم تخبرينني ما الأمر |
| Yardımcı olabileceğim polislik işleri var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك في شيئ ؟ في حدود عملي كشرطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 