"أستطيع إثبات ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kanıtlayabilirim
• bunu kanıtlayamam

Kimin yaptığını biliyorum, Sharona. Kanıtlayabilirim.
أنا أعرف من الفاعل، شارونا أستطيع إثبات ذلك

Evet, çılgınca geldiğini biliyorum. Biliyorum. Ama Kanıtlayabilirim.
نعم , أعرف أن هذا يبدو جنوناً ولكني أستطيع إثبات ذلك

Ve ben bunu Kanıtlayabilirim, senin mazeretin de suya düşer.
أستطيع إثبات ذلك و حجتك ستفقد قيمتها.

Meşru müdafaaydı. Kanıtlayabilirim.
كان دفاعاً عن النفس، أستطيع إثبات ذلك.

bunu kanıtlayamam ama, gizli işler çevirdiklerine kesinlikle eminim.
الآن، لا أستطيع إثبات ذلك ولكن أنا واثق تماما أنهم متواطؤون

Ben bunu kanıtlayamam ama sen kanıtlayabilirsin.
لا أستطيع إثبات ذلك لكن أنت تستطيع ذلك

Dün uçağa binmediğimi Kanıtlayabilirim.
لم أطير بالأمس. أستطيع إثبات ذلك.

- Hayır, mesele de bu. O suçlu değil ve artık bunu Kanıtlayabilirim.
ليس الفاعل، لا أستطيع إثبات ذلك الآن

Sanırım, onu Kanıtlayabilirim, efendim.
أظنني أستطيع إثبات ذلك

Kanıtlayabilirim.
لا أستطيع إثبات ذلك

Kanıtlayabilirim.
لا أستطيع إثبات ذلك أيضا

Bunu Kanıtlayabilirim.
أستطيع إثبات ذلك

Bunu Kanıtlayabilirim.
أستطيع إثبات ذلك.

El Asesino gerçek. Kanıtlayabilirim.
القاتل" موجود" أستطيع إثبات ذلك

Bunu Kanıtlayabilirim. Bu bir komplo idi.
أستطيع إثبات ذلك

Kanıtlayabilirim de ondan.
لأنّي أستطيع إثبات ذلك

Kraliçe benim! Kanıtlayabilirim!
أنا الملكة أستطيع إثبات ذلك

bunu kanıtlayamam.
لا أستطيع إثبات ذلك