"أستطيع الاتصال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ulaşamıyorum
• arayıp
• arayamam
• arasam olur
• arayamıyorum
• i arayabilirim
• arayabilir miyim
• irtibat kuramıyorum

Bu arada Centaur'a ulaşamıyorum. Bu sefer ona ne yaptın?
لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟

- Şoförüme ulaşamıyorum. - Bu çılgınlık.
لا أستطيع الاتصال بسائقى، لا يوجد إرسال هذا جنون

Norfolk'u arayıp kanıtların buraya gönderilmesini isteyebilirim.
أستطيع الاتصال على نورفلك ونقل الدليل إلى هنا

Polisi arayamam çünkü o zaman Joey öğrenir.
لا أستطيع الاتصال بالشرطه لأن جوي سيعرف بشأننا

Hey, tatlım. Şuanda bir müşterim var seni daha sonra arasam olur mu?
مرحباً, عزيزي, أنا مع الزبائن الان، هل أستطيع الاتصال بك ثانية؟

Kimseyi arayamıyorum.
لا أستطيع الاتصال بأي شخص

Bir tuşa basarak 911'i arayabilirim biliyorsun.
أستطيع الاتصال ب"911" عن طريق النقر على أزرار التليفون. أتعرف ذلك.

Özel bir görüşme için sizi arayabilir miyim bir ara?
هل أستطيع الاتصال بك من أجل بعض الأمور الخاصة؟

Burai'siyle de irtibat kuramıyorum.
لا أستطيع الاتصال معه في البوراي

Tüm uydularla bağlantılarımız kesildi. Kimseye ulaşamıyorum.
فقدنا جميع الاتصالات الأقمار الصناعية، لا أستطيع الاتصال بأحد

Asya piyasası panik içerisinde ve acentama ulaşamıyorum.
الأسواق الآسيوية تنهار ولا أستطيع الاتصال بسمساري

Benden yardım istedi ama ona ulaşamıyorum.
طلبَت مساعدتي ولا أستطيع الاتصال بها الآن

O meşgul, küçük ibneye ulaşamıyorum ve sana söylemeliyim ki bu mekanın görünüşünden hiç hoşlanmadım.
،لا أستطيع الاتصال بذلك الوقح ،وعلّي إخبارك لا أُحِب هيئة هذا المكان، حسنٌ؟

Çünkü birkaç kişiyi arayıp hayatını mahvedebilirim.
لأنّي أستطيع الاتصال ببضع أشخاص وإفساد حياتكَ

Amber'ı görmem gerekiyordu ama arayıp iptal edebilirim.
كان من المفترض أن أقابل أمبر ولكني أستطيع الاتصال بها وإلغاء الأمر

911, Acil. 911'i ben arayamam ki, burada olmamam gerekir.
أنا لا أستطيع الاتصال بـ911 فأنا لا يُفْتَرَضُ أن أكون هنا

Eğer ismini bilmezsem Seni arayamam değil mi?
لا أستطيع الاتصال ما دمت لا أعرف اسمك .. أليس كذلك؟

Benim gitmem gerek. Sonra arasam olur mu? - Tamam.
يجب أن أذهب هل أستطيع الاتصال بك لاحقا؟

- Seni sonra arasam olur mu?
هل أستطيع الاتصال بك لاحقاً؟

Temsilcisini arayamıyorum.
لا أستطيع الاتصال بوكيلها.

911'i arayabilirim! Aman tanrım.
أستطيع الاتصال برقم 911 أوه , يا إلهي

Seni geri arayabilir miyim? Dur, o ses neydi?
أجل كل شيئ بخير هل أستطيع الاتصال بك لاحقاً؟

Kaçıranlarla irtibat kuramıyorum.
لا أستطيع الاتصال بالخاطفين