"أستطيع البقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burada kalamam
• Burada duramam
• fazla kalamam
• burada oturamam
• burada kalamıyorum

Ben burada kalamam. Lisa'ya gidiyorum.
أنا لا أستطيع البقاء هنا ، أريد أن أذهب لمنزل ليسا

Yunanistan'a gidiyorum. Daha fazla burada kalamam.
سأتوجه إلى اليونان أنا لا أستطيع البقاء هنا

Biliyor musun, o haklı, burada kalamam.
انه محق .. أنت تعرف أني لا أستطيع البقاء هنا

Burada duramam.
لا أستطيع وحسب، لا أستطيع البقاء هنا.

Biliyor musun, o haklı, burada kalamam.
حقا .. أنت تعرف أني لا أستطيع البقاء هنا

burada kalamam. Baal intikam almak istiyorsa hiç bir şey onu durduramaz.
لا أستطيع البقاء هنا , إذا كان باال حقيقة مصمم على الإنتقام , هو لن يتوقف هكذا

burada kalamam, çocuklarımı görmem zorundayım.
لا أستطيع، لا أستطيع البقاء هنا يجب أن أكون في البيت مع أطفالي

Tamam, bak anlamıyorsun. burada kalamam.
حسنا ، هيا ، أنت لا تفهمين لا أستطيع البقاء هنا

Onların yardım umduğunu biliyorken burada kalamam.
وأنا لا أستطيع البقاء هنا وانا اعلم بانهم يحتاجون لشخص ما ليساعدهم.

- Sonsuza kadar burada kalamam.
حسناً, لا أستطيع البقاء. هنا مدي الحياة لقد قلت لك.

Evet, ama sonsuza dek burada kalamam.
نعم , لكن لا أستطيع البقاء هنا إلى الأبد

Evet. Artık burada kalamam. Çok tehlikeli.
لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن فالوضع خطير جدًا

Ama burada kalamam, çok fazla kötü anım var.
ولكن لا أستطيع البقاء هنا. الكثير من الذكريات السيئة.

Sonsuza kadar burada kalamam. Sen de kalamazsın.
لا أستطيع البقاء هنا للأبد حتى أنتِ لا تستطيع

burada kalamam. Gitmek zorundayım!
لا أستطيع البقاء هنا يجب أن أذهب

Bu gece burada kalamam.
لا أستطيع البقاء هنا هذه الليلة.

Üzgünüm, daha fazla burada kalamam.
أسفة لا أستطيع البقاء هنا أكثر من ذلك

Yapamam. Burada duramam.
لا أستطيع وحسب، لا أستطيع البقاء هنا.

Burada olmayı hak etmediğimi düşünen insanlarla daha fazla kalamam.
لا أستطيع البقاء هنا مع ناس يظنون أنني لا أستحق

Tamam. Sonsuza kadar burada oturamam.
حسنا, لا أستطيع البقاء هنا للأبد

Neden dün geceki gibi yine burada kalamıyorum?
لماذا لا أستطيع البقاء هنا كما فعلنا بالأمس؟