"أستطيع التعامل معه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaldırabilirim
• Halledemeyeceğim
• baş edemeyeceğim
• onunla başa çıkabilirim

Aslında daha çok duygusal olarak neleri kaldırabilirim gibi işleri ağırdan alarak.
نعم , انه اكثر من ما أستطيع التعامل معه , أنت تعرف عاطفيا , انا فقط من النوع الذي يتراجع فهمتك , فهمتك

- Hayır, alımsızı kaldırabilirim.
- كلا, البساطة شيء أستطيع التعامل معه -

Halledemeyeceğim bir şey değil ama burada olduğuna sevindim.
إنه أمر أستطيع التعامل معه لكني سعيد أنك هنا

Ama Halledemeyeceğim bir şey değil.
لا يوجد شئ لا أستطيع التعامل معه

Elbette zorluklarla karşılaştım ama baş edemeyeceğim şeyler değillerdi.
حسناً ، بالطبع توجد الكثير من التحديات لكن لاشيء لا أستطيع التعامل معه

baş edemeyeceğim bir şey değil.
لا شيء لا أستطيع التعامل معه

onunla başa çıkabilirim, bu konuda pek endişem yok.
أستطيع التعامل معه لست قلقه حول ذلك , تعلم ؟

Sebebi neyse kaldırabilirim.
أيًا كان، أستطيع التعامل معه.

Yok, sorun olmaz. Bunu kaldırabilirim.
لابأس أستطيع التعامل معه

Halledemeyeceğim bir şey yok.
لا شيء لم أستطيع التعامل معه

baş edemeyeceğim bir şey olmadı.
لا شيء لا أستطيع التعامل معه

Bilirim. Aklı karışık. Ben onunla başa çıkabilirim.
بل أعرف ، إنه شابٌ مُشوش أستطيع التعامل معه

Sanırım onunla başa çıkabilirim komutanım.
أظنني أستطيع التعامل معه يا سيدي