"أستطيع التعليق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yorum yapamam
• konuda yorum

Onun ve senin avukatın olarak diyeceğim; bu konuda yorum yapamam.
بصفتي محاميه، ومحاميك، بالطبع لا أستطيع التعليق.

Biliyorsunuz ki yasal olarak devam eden bir mahkemenin, detayları üzerine yorum yapamam
تعرفون بأنّني قانونا لا أستطيع التعليق على؟ تفاصيل مجريات الامور بالمحكمة العسكرية

- Bu konuda yorum yapamam efendim.
لا أستطيع التعليق على ذلك؟ لن أجيب على هذا السؤال

Tüm polis vurmaları gibi, Miguel İç İşleri, bu olayı da inceleyecektir yorum yapamam.
حسنا، مثل جميع عمليات إطلاق النار الشرطة، ميجيل، وسوف الشؤون الداخلية أن تبحث في هذا الأمر، حتى تعرف لا أستطيع التعليق.

Hâlâ aktif bu suç mahali olduğu için ne yazık ki yorum yapamam.
أتدرين، لا زال الموقع نشطا لذلك أخشى أنني لا أستطيع التعليق

"Ruh", "cennet" ve "ölümden sonra yaşam" gibi terimler üzerine yorum yapamam ama bilimsel bir kesinlikle şunu söyleyebilirim ki bedenimiz öldüğünde bilincimizin bir kısmı bizden ayrılıp yeni bir boyuta geçiyor.
لا أستطيع التعليق على المصطلحات كـ الروح و الجنة و الآخرة لكن ما أستطيع قوله بيقين علمي هو ما إن يموت الجسد فإن جزءاً من وعينا يتركنا و يسافر إلى مستوى جديد

Delta City üzerine yorum yapamam, benim bölgem değil, ama size şunu söyleyebilirim,
- لا أستطيع التعليق على مدينة" دلتا " إنه ليس قسمي.ولكني أستطيع قول هذا

Süregiden soruşturma hakkında yorum yapamam.
لا أستطيع التعليق على تحقيقات جارية

Polis soruşturması konusunda yorum yapamam ama bu hükümet, ifade özgürlüğünü bastırmak niyetinde değil.
لا أستطيع التعليق على ذلك ولكن حكومتي... ...لاتنوي تكميم افواه الاعلام

Kusura bakmayın, şu anda bu konu hakkında yorum yapamam.
آه، أنا آسف، لا... لا أستطيع التعليق على ذلك في هذه اللحظة.

Delta City hakkında yorum yapamam.
- لا أستطيع التعليق على مدينة" دلتا "

- Bu konuda yorum yapamam.
-لا أستطيع التعليق على أي من هذا

O şişe hakkında yorum yapamam.
لا أستطيع التعليق على تلك الزجاجة .

Devam eden bir soruşturma hakkında yorum yapamam, efendim.
-لا أستطيع التعليق على تحقيق جاري، سيّدي .

Açıkçası yorum yapamam.
في الحقيقة لا أستطيع التعليق

Bu konuda yorum yapamam.
لا أستطيع التعليق على هذا

- Ev sahiplerimiz hakkında yorum yapamam.
لا أستطيع التعليق على مضيفينا

- Bu konuda yorum yapamam.
-لا أستطيع التعليق على ذلك

- Buna yorum yapamam.
- لا أستطيع التعليق على ذلك.