| İyi bir zeytini nereden alabilirim? | Open Subtitles | أتعلمين من أين أستطيع الحصول على زيتون فاخر؟ |
| Ama sizin için uygun fiyata beyaz gül alabilirim. | Open Subtitles | لكن أظن أنني أستطيع الحصول على سعر جيد للورود البيضاء |
| Bu arabalara ulaşamıyorum. Parayı alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على تلك السيارات ولا المال أيضاً، أتفهم ذلك؟ |
| Biliyorsun 10milyonun üzerindeki miktarı, hiçbir eyaletin sigortasından alamam. | Open Subtitles | أنت تعرف أي شيء أكثر من 10 مليون دولار وأنا لا أستطيع الحصول على التأمين في هذه أو أي دولة أخرى. |
| Ben de anne olmak istiyorum. O zaman ben de kedi sakinleştiricilerinden bulabilirim. | Open Subtitles | لا يمكنني الأنتظار حتى أصبح أماً حتى أستطيع الحصول على مهدئات القطط تلك |
| Billy, nerede bunlardan bir tane bulabilirim? | Open Subtitles | بيلي، من أين أستطيع الحصول على واحد مثله |
| Ağzından tek bir laf alamıyorum. | Open Subtitles | تلك الفتاة غريبة الأطوار حقا لا أستطيع الحصول على كلمة منها |
| Yol için bir kucak alabilirmiyim belkide şöyle sıkı, omuzlusundan....? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على عناق للطريق ربّما عناق كبير للرجل المعجب بنفسه، |
| Parayı alabilirim ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنني أستطيع الحصول على المال؟ |
| Benzinlikten alabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على البعض من محطة البنزين. |
| Evde yok ama gidip alabilirim. | Open Subtitles | ليس لدي أي منها في الواقع، لكنني أستطيع الحصول على بعضها. |
| Kıza söylediğim gibi salıya kadar kolu alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على مقبض جديد حتى يوم الثلاثاء |
| Teşekkürler, ancak ben hiç bilet alamam. | Open Subtitles | شكراً لك , لكن لم أستطيع الحصول على تذاكر |
| Eğer Indianapolis'teki yarışmayı kazanırsam, belki üniversiteye gidebilirim, belki Cape Canaveral'da bir iş bulabilirim! | Open Subtitles | إن فزت فى انديانابوليس ربما استطيع الذهاب للجامعة وربما أستطيع الحصول على وظيفة فى كيب كانافريل |
| Buradan çıkınca heryerde kolaylıkla iş bulabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على عمل في أي مكان. سوف أخرج من هنا |
| Biz DOT'u geçtik, ama EPA'da kaldık. Ben hala paramı alamıyorum.. | Open Subtitles | تأخرت في السداد، والإجراءات لم تتم ولا زلت لا أستطيع الحصول على مالي |
| O arabalara ulaşamıyorum. Parayı alamıyorum. Bunu anlıyor musun? | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على تلك السيارات ولا المال أيضاً،أتفهم ذلك؟ |
| Motorlu Taşıtlar'dan kurtulduk ama E.P.A.'ya takıldık. Hep aynı şey oluyor. Paramı alamıyorum. | Open Subtitles | تأخرت في السداد،والإجراءات لم تتم ولا زلت لا أستطيع الحصول على مالي |
| Lütfen adınızı ve telefon numaranızı alabilirmiyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على الإسم ورقم الهاتف من أين تكلمين؟ |
| Baba, Buddha tılsımı alabilirmiyim? | Open Subtitles | أبى , هل أستطيع الحصول على تميمة بوذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 