| Eve gidemem. Babamı biliyorsun. | Open Subtitles | انا لا أستطيع الذهاب للمنزل انت تعرف أبي |
| Okula gidemem,işe gidemem, Eve gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب للمدرسة. لا أستطيع الذهاب للعمل. لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| Eve gidemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| Eve gidemiyorum! | Open Subtitles | ! لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| Romeo! Kalbim tamamı buradayken eve gidebilir miyim ki ben? | Open Subtitles | كـيف أستطيع الذهاب للمنزل وقلبي لايـزال هنا. |
| Güzel. eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | جيد،هل أستطيع الذهاب للمنزل الآن؟ |
| Sadece birkaç dikiş atılacak, eve gidebilirim. | Open Subtitles | إنها فقط بعض الغرز , لماذا لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| Eve gidemem. C.I.A beni gözetliyor. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب للمنزل الاستخبارات تراقبني |
| Evet, bu hayvanın dışarıda bir yerde olduğunu bilerek Eve gidemem. | Open Subtitles | 00 مساءً لا أستطيع الذهاب للمنزل بوجود هذا الحيوان خارجاً |
| Bu gerçek olamaz. Eve gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| Eve gidemem şu an. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| eve gidebilir miyim? Hayır gidemezsiniz. | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب للمنزل قريباً ؟ |
| eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | إذاً هل أستطيع الذهاب للمنزل ؟ |
| Ben de eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب للمنزل أيضاً؟ |
| - Sonra eve gidebilir miyim? - Eve mi? | Open Subtitles | من ثم أستطيع الذهاب للمنزل ؟ |
| Artık eve gidebilirim. | Open Subtitles | ... أستطيع الذهاب للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 